30 мая 2017 г.

Дякую Патрульній Поліції Маріуполя

Моїй найкращій поліції присвячується. Приблизно з половиною з вас ми зустрілись на курсах. Для вас я був дивакуватим викладачем, що розповідав українською про якусь там невідому дискримінацію і толерантність, нахабно заявивши на початку, що працюю в ЛГБТ-організації :) Для мене ви були неординарними, надзвичайно мотивованими студентами, які навіть за 5 хв до кінця п’ятої пари хотіли щось знати. Правдами і неправдами, попри зливу, я прорвався крізь кордон (та ще й прихопив свого чоловіка) на вашу присягу — я дуже пишався вами і хотів, щоби Саша теж вас, таких розумних і красивих, побачив. Наступного ранку, йдучи містом, я старанно шукав очима ваші пріуси, а коли був бачив, відчував дотик щастя. Дякую вам, дівчата та хлопці! Ви — найкращі!
Читать далее

28 мая 2017 г.

Mus et Leo

Все, конечно, знают в том или ином варианте Эзопову басню о льве и мышонке: благодарность даже самых малых и слабых пригодиться может.

Circum leonem dormientem lascive discurrebant musculi, quorum unus in dorsum eius insiluit. Captus autem a leone experrecto excusavit imprudentiam gratiasque se ei habiturum esse pollicitus est, si vitae parceret. Leo, etsi erat ira commotus, ignovit tamen musculo precanti, et tam contemptam bestiolam dimisit incolumem. Paulo post, incautius praedam vestigans leo in laqueos incidit, quibus adstrictus rugitum maximum edidit. Accurrit musculus, cernensque vinculis detentum qui sibi dudum vitam petenti concesserat, arrepsit ad laqueos eosque corrosit. Hoc modo cum leonem periculo liberasset, «Tibi, — inquit, — ludibrio eram, quasi nullum vicissim beneficium praestare possem; nunc scias etiam murem gratias referre posse

Пришёл в гости мальчик-птушник, словарный запас которого едва ли превышает эллочкин. С большим трудом, меж бесконечных повторений его отрывочной и скомканной речи в упорных попытках показать мне, что из музыки ему нравится, наконец удалось нам найти ролик. Anthem by Deep Purple (https://www.youtube.com/watch?v=GAsGTkksHB4). Грустная рок-баллада. Послушайте: на третьей минуте в ней возникает фуга, точнее фугато. Это завораживает. Точно также, как полноценная фуга в песне Нины Саймон (http://www.classicfm.com/discover-music/latest/nina-simone-plays-bach-fugue/; в другом варианте этой же песни вместо фуги звучит Бахом-же вдохновлённая клавирная каденция https://www.youtube.com/watch?v=rJYmO9eLKwM) и канон в одной из песен Агаты Кристи... А причём тут мышонок? Милосердие льва, облекшееся во внимание к глупенькому мышонку, вернулось ещё одной жемчужиной мировой культуры.

Читать далее

24 мая 2017 г.

Глупости

Бывают вечера, когда хочется валяться на диване. Валяюсь. Скучно. Вспомнил, что ночью снился прямо целый вампирский посёлок с кучей домов, набитых мёртвыми. Дай, думаю, посмотрю, чо продвинутые знатоки снов пишут в этих ваших интернетах. Матерь божья! Я давно так весело не скучал (в скобках — мои комментарии):

Если вам снятся нелюди, которые пьют кровь, то скоро к вам приедут родственники (дааа?!? И вправду, понаедут тут, корми их непосильно нажитым)

Пить вместе кровь — к увлекательному приключению (визит родственников — куда увлекательнее!)

Обниматься — к знакомству с хорошим, порядочным человеком (среди родственников тоже бывают приличные люди)

Не испытывать страха при общении с ним — к полезному совету от близких родственников (а чо нас бояться то — тётка плохого не посоветует)

Если вам приснилось, что ваш лучший друг превратился в монстра, то скоро вы встретитесь и весело проведёте время (был друг, стал родственник — заодно и помылись)

Мило общаться с графом Дракулой — к реализации сексуальных фантазий (а родственники-то ещё не уехали)

А стать его жертвой — к счастливой семейной жизни (да ваще!)

Читать далее

11 мая 2017 г.

Панаєхалі

Недавно на курсах эстонского заговорили мы о том, что скоро будет день вышиванки и у кого она есть. Оказалось, что почти все из Украины (а это, напомню, три четверти группы) привезли с собой, помнят о дне и планируют выгулять красоту. И тут опомнилась тетечка из одной сопредельной страны: а что это за день? А почему я не знаю? Вы что там совсем в Украине охерели от нацизма?... — Мы покрутили пальцем у виска, мол где нацизм, а где просто краса нелюдська... И вот вчера, когда мы офисом выгуливали наши вышиванки в Таллинне, оказалось, что нас узнают: свої вітаються через «Слава Україні», а місцеві руські (не всі, звичайно) сичать «панаехали тут»
Читать далее